周寶 川觀新聞?dòng)浾?王晉朝 唐澤文 林嘉薇
7月5日,成都東郊記憶的創(chuàng)意園區(qū)里,參加“中希網(wǎng)紅游名城”活動(dòng)的中國(guó)與希臘網(wǎng)絡(luò)達(dá)人在此會(huì)師,用最接地氣的方式碰撞文化火花。
“熊貓兒~果賴~睡戳了~”希臘網(wǎng)絡(luò)達(dá)人們帶著異國(guó)腔調(diào)的四川話,惹得現(xiàn)場(chǎng)笑聲不斷。希臘達(dá)人們分享,他們看熊貓時(shí)記住了“果賴”(大熊貓花花的愛稱),吃火鍋被辣到時(shí)學(xué)會(huì)“安逸”,早晨起晚了現(xiàn)學(xué)“睡戳了”。
中國(guó)達(dá)人們則分享著在希臘的見聞:圣托里尼的藍(lán)頂教堂、帕特農(nóng)神廟的落日、當(dāng)?shù)厝擞谩癥amas”(干杯)傳遞的熱情。
從“你好”到“巴適得板”,從愛琴海到都江堰,中希之間最鮮活的交流,就藏在一句句"歪歪扭扭"卻真誠的方言里。
【未經(jīng)授權(quán),嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載!聯(lián)系電話028-86968276】
用最接地氣的方式碰撞文化火花!
耍得安逸就經(jīng)常來,說到吃和耍,四川最有發(fā)言權(quán)! 這種松弛感需要“慢慢”熏陶,來耍哈~
中國(guó)文化與世界文化的相融,成都本土文化進(jìn)入“國(guó)際范”,從一個(gè)側(cè)面見證了祖國(guó)的強(qiáng)大,繁榮昌盛。
這東西方文明的碰撞,兩種文化的交流互鑒,四川話幽默風(fēng)趣,魅力四射,巴適得板!
成都的國(guó)際范,國(guó)際范的成都,中外朋友相聚巴適得很!
開始哈以為是普通網(wǎng)紅聚會(huì),結(jié)果是四川話教學(xué)現(xiàn)場(chǎng)!希臘小哥:“來噻,跟我一起說‘安逸慘咯’!”